Matt Melone, Attorney on SplitClub