Heather Maltby, Attorney on SplitClub